为了更好地选拔优秀适岗人才，盐城市亭湖区商务局下属事业单位面向社会公开招聘德语翻译1名，现根据《江苏省事业单位公开招聘人员办法》等规定，并经盐城市人力资源和社会保障局核准，发布公告如下：
一、招聘条件
1. 具有中华人民共和国国籍，享有公民的政治权利；坚持四项基本原则，拥护党的路线、方针、政策；
2. 遵纪守法，品行端正，团结同志，廉洁奉公；
3. 适应招聘岗位要求的身体条件；
4. 具备招聘岗位相关要求及资格条件，详见
《盐城市亭湖区商务局下属事业单位公开招聘工作人员岗位表》。
二、报名
（一）报名时间及方式
报名采用网络报名方式。填写报名表、上传照片、资格初审均通过网络进行。报名网址：报名者登陆盐城市亭湖区人民政府门户网站（http://www.tinghu.gov.cn）首页“网站导航”点击“人社局”网页，进入“网上报名”系统。
1. 报名和上传照片时间：2018年8月22日9:00-8月24日16：00；照片为本人近期免冠正面二寸（35×45毫米）证件照，jpg格式，大小为20Kb以下。
2. 资格初审时间：2018年8月22日09:00-8月27日16:00；资格初审按照报名者网上提交的信息进行，凡有弄虚作假者，一经查实，立即取消应聘资格。
（二）报名注意事项
1．报名者须按照岗位要求及网上提示，如实填写有关信息，网上提交报名信息24小时后可到报名网站查询是否通过资格初审。通过初审确认的人员，即报名成功。
2．资格初审通过后，不得更改报名信息。报名者须使用在有效期内的第二代居民身份证进行报名，报名与考场使用的身份证必须一致。
3．本次招聘开考比例为1︰2，如未达到开考比例，则取消本次招聘。
三、考试
本次招聘考试采取直接面试的方式进行。
（一）面试前先对拟参加面试的人员进行资格复审，复审要求及面试时间另行通知，逾期不参加资格复审的人员视为自动放弃面试资格。参加面试的人员名单在报名网站公布。
（二）面试主要测试口译水平和综合素质，面试全程用德语回答面试问题。面试总分为100分，合格分数线60分。面试分数当场通知应聘人员。
四、聘用
（一）体检。根据面试分数按照招聘岗位人数1：1的比例从高分到低分确定体检人选。面试分数相同时，另行组织加试（加试形式、时间和地点另行通知）。体检参照公务员录用体检标准进行。
（二）考察。对体检合格人员进行考察，考察参照公务员录用考察标准进行。因体检、考察不合格等原因出现招聘岗位空缺时，在面试分数合格人员中从高分到低分依次递补。
（三）公示。拟聘用人员名单在报名网站公示7个工作日。
（四）聘用。公示结束后，对拟聘人员办理事业单位聘用手续，并与其签订事业单位聘用合同，列事业编制，聘用人员服务期不少于5年。聘用人员实行试用期制度，其中2018届毕业生试用期为12个月，其他人员试用期为6个月，试用期满考核合格，予以定职定级。考核不合格者，取消聘用资格，中止聘用关系。
五、回避
应聘人员与事业单位负责人有夫妻关系、直系血亲关系、三代以内旁系血亲关系或者近姻亲关系的，不得应聘该单位有直接上下级领导关系的岗位。
从事公开招聘工作的负责人及其工作人员与应聘人员有上述亲属关系的，或者有其他情形可能影响招聘公正性的，应当实行回避。
六、招聘咨询电话
0515-66691261
七、招聘监督电话
0515-66691293
本公告由盐城市亭湖区事业单位招聘工作领导小组办公室负责解释。如有未尽事宜，由盐城市亭湖区事业单位招聘工作领导小组研究确定。
附件：
盐城市亭湖区商务局下属事业单位公开招聘工作人员岗位表
盐城市亭湖区事业单位招聘工作领导小组办公室
2018年8月13日
